Le coeur à rire et à pleurer

by Maryse Condé

Dans la Guadeloupe des années cinquante, on tient son rang en se gardant de parler créole; on méprise plus noir et moins instruit que soi. Les conventions priment les sentiments: on ne cède pas aux larmes devant le cadavre d'un être cher; on cache, infamie, un divorce dans la famille.Contre des parents qui semblent soudés surtout par le mensonge, contre une mère aussi dure avec les autres qu'avec elle-même, contre un père timoré, la petite Maryse prend le chemin de la rébellion. L'insoumission, la franchise assassine, l'esprit critique forgent son caractère. La fuite dans un monde imaginaire, la soif de connaissance, les rêves d'autonomie et de liberté la guident vers son destin d'écrivain.Mais peu à peu la mémoire adoucit les contours, les épreuves de la vie appellent l'indulgence, la nostalgie de l'âme caraïbe restitue certains bonheurs d'enfance. Et Maryse se souvient alors de cet instant qui lui redonna l'amour des siens, de cette ultime nuit ou «roulée en boule contre son flanc, dans son odeur d'âge et d'arnica, dans sa chaleur», elle retrouva sa mère en la perdant.

Published: 2001

Originally written in French

Number of pages: 160

Recommended FSL Programs and Grades

Race/Ethnic/Geographic Information

Author: Maryse Condé divides her time between her native Guadeloupe and the United States where she is a professor

Characters: herself

Setting: La Guadeloupe des années 1950 - a life memoire

Notes from a teacher-reader

Feel free to contact the teacher-reader, Julia Kalbfleisch-Mezo, at julia.kalbfleisch-mezo@ocdsb.ca if you have questions about this novel.