Une si longue lettre est une œuvre majeure, pour ce qu'elle dit de la condition des femmes. Au cœur de ce roman, la lettre que l'une d'elle, Ramatoulaye, adresse à sa meilleure amie, pendant la réclusion traditionnelle qui suit son veuvage.
Elle y évoque leurs souvenirs heureux d'étudiantes impatientes de changer le monde, et cet espoir suscité par les Indépendances. Mais elle rappelle aussi les mariages forcés, l'absence de droit des femmes. Et tandis que sa belle-famille vient prestement reprendre les affaires du défunt, Ramatoulaye évoque alors avec douleur le jour où son mari prit une seconde épouse, plus jeune, ruinant vingt-cinq années de vie commune et d'amour.
La Sénégalaise Mariana Bâ est la première romancière africaine à décrire avec une telle lumière la place faite aux femmes dans sa société.
Published: 2005
Originally written in French
Number of pages: 90
Grade 11 (Immersion)
Grade 12 ( Immersion)
Author: was a Senegalese author and feminist, whose French-language novels were both translated into more than a dozen languages
Characters: 2 best friends
Setting: set in urban Senegal from the 1950s to the 1970s
Level of French is very difficult for students (eg: sentence structure, word choice...), would need lots of support (B2 level)
Classroom Use:
Suitable for grade 11 FI class
Social justice, awareness of the world, polygamy, women's rights...
Content warnings: Marital infidelity, polygamy, parent and spousal abandonment
Hook: Pursuit of social change while valuing tradition
Feel free to contact the teacher-reader, Teresa Cowan, at teresa.cowan@yrdsb.ca or Korto Zambeli-Tardif at korto.zambeli-tardif@tcdsb.org if you have questions about this novel.